翻訳文：優翔さん
体験サーバーにおける【ver1.3.30】のパッチノート情報を掲載しました！
このバージョンは前回の【ver1.3.28】と共に実装されると思われるので、セットで確認しておくといいでしょう。
前回に引き続き、翻訳情報は優翔(LOBIのケルカ)さんにご提供していただきました。今回もご協力ありがとうございます！
ヒーロー調整
※バフナーフを一目で理解できるよう、スキル横に記号を設けました。
【 ↑ 】 バフ
【 ↓ 】 ナーフ
【△】 仕様変更/バグ修正
ヒーロー調整
[ジミー]
↓2スキル : 総魔法攻撃力影響が10%減少
50%→40%
↑基礎ステータス : 基礎HPが100増加(現環境から変動なし)
2570→2670
[ヘラクレス]
↑基礎ステータス : 基礎HP回復が20上昇。
42→62
HP回復成長が5上昇。
3→8
[ヒルダ]
↑ULT : 最大スタック時の防御貫通効果を20%上昇。
40%→60%
[カーディアン]
↑ULT : ダメージ軽減効果を上昇。
30/35/40%→40/42.5/45%
[カチャ]
↑ULT : 洗礼を使っても解除不能に強化。
[モスコブ]
↑パッシブ : 冷却効果が0.1秒強化。
0.7s→0.8s
[アリス]
↑ULT : ヒーロー以外に対する回復効果が10%上昇。(現環境視点だとナーフ)
60%→70%
[ジェイソン]
↓パッシブ : 冷却時間が10秒増加。
90s→100s
[ハカート]
△1スキル : スキル範囲表示を実際の範囲と同じになるように調整。
[ラインロック]
↓ULT : 騎乗状態の移動速度減少。
[バルモンド]
↓基礎ステータス : 基礎HPが100減少。(現環境から変動なし)
2816→2716
ヒーロー調整
[ハンゾー]
↑1スキル : 射程距離を拡大。
攻撃速度に応じて必要スタック数が減り、最短で2スタックで使用可能になる。
↑ULT : ULT使用中にハンゾーの本体が攻撃されている時、ハンゾー本体と繋がる線が赤く光るように変更。
[マイシータール ( Minsitthar )]
△ULT : ULTのフィールド範囲内での攻撃力バフを削除。
減速効果を10%上昇。20%→30%
バトルスキル調整
↓瞬間移動 : 防御力上昇効果が各レベル5減少。11〜25→6〜20
↑アサルト : 増加する強靭値を10%上昇。30%→40%
↑洗礼 : CC無効効果時間を0.6秒減少。1.8s→1.2s。CC無効時間中に打ち上げ、撃退効果を受けてしまう問題を修正。（前回ver1.3.28では、冷却時間が15秒短縮。90s→75s)
エンブレム (タレント調整&変更)
[ジャングルエンブレム]
↓「野蛮」：ジャングルモンスターへの与えダメージ効果が減少。(現環境から変動なし)
13/26/40→7/14/21
△「野生の力」 : ハントを当てた敵ヒーローをキルした時に得られるGOLDが25減少、代わりに獲得するたびに獲得量が10ずつ増える。最大獲得量は100減少。
1キルあたり初期値:75→50 最大値:1200→1100
(※バージョン1.3.26で、ハントを当てた敵をキル時、獲得GOLDが増えるといったアサシンエンブレムの「賞金稼ぎ」のようなスキルに変更されています)
その他
なんと全キャラ使用可能で、金額やレベル状態、ミニオン出現なども調整自由！！
(本来、練習モードはトライアルカード&所持ヒーローのみが使用可能になる予定とのことだったのですが。先日の座談会で「現在ヒーロー数は70体と膨大、これからモバレジェを始める新規勢はトライアルカードを十分に所持しておらず、一か八かで購入するしかない。練習モードでは、ぜひ全ヒーローを使用可能にしてください」との要望を出しました！もしかしたら、その時の意見が通ったのかも！？)
※下の動画は体験サーバー登場初期のものです。本サーバー実装時には、いくつか変更されている可能性があります。
冷却時間の表記を修正したバージョンがこちらです！ pic.twitter.com/hXD06afAJs
— kajon (モバレジェ速報・第五人格・決戦平安京) (@MobileLegendsSH) 2018年10月26日